中国体操协会官方网站
桑兰官网
中国之队
热点赛事
 

首页 >> 资料库 >> 周福弟专栏

约翰逊的目标-会为北京奥运会积极准备勇往直前
2008-06-06 16:00:00 华奥星空 周福弟

  2007年世界体操锦标赛全能冠军——约翰逊告诉记者,她希望使用这个星期的美国女子体操锦标赛来作为即将来临的美国奥运选拔赛和8月的奥林匹克运动会比赛积累经验。

  “我已确定地进入奥运会美国国家队队员之一,作为准备奥运会而在作积极地准备。而且获取更多的比赛经验是我的目的”,约翰逊认为。“自3月份美国杯以来,我正在为我的新的难新动作和成套动作努力训练着。我期盼能获得成功,以及再看看在哪些方面需要还进一步改进和提高。”

  美国女子体操锦标赛将在星期四——星期六在波斯顿举行。约翰逊将卫冕全能、平衡木和自由体操冠军。

  16岁的约翰逊说,如果在波士顿的表演很好的话,那么对在6月19日——21日美国奥运会选拔赛,会打下一个很好的基础。作为世界锦标赛全能冠军的约翰逊,她最大的目标是获得8月份北京奥运会的金牌。

  “当我参加世界锦标赛时,每一个人多从一无所有开始的,并多期盼着能获得冠军。”约翰逊说,她在乔良和他的夫人庄利雯的训练下,“我并不感到一位卫冕冠军有多大的压力。我只是在集中我的精力,努力提高我的技术水平。所以,到了美国奥运会选拔赛上,我就能以高质量的动作来展现自己。”

  约翰逊说,对新闻媒体的干扰,她全然不顾,将继续集中精力训练。“直到几个月前,我们接受了很多媒体的采访。”她告诉记者“我的教练没有想要额外分心,因此,对媒体的每一个请求,我们多真正地做到了。我感觉,我为了比赛而作的一切,而感到十份乐趣

  周福弟 译2008年6月5日

 
赞助商