米勒斯曾在美国的俄亥俄河州担任了几年体操教练，就是他培养和推荐了P汉姆，并希望他能获得第二枚奥运会男子全能比赛的金牌！

　　下面是米勒斯和记者的谈话

　　记 者：你将用什么方法来战胜中国的杨威？

　　米勒斯：这个计划就是用完美无缺的表演。我并不认为，杨威在完成动作方面是十全十美的。他的A分确实是很高的，但是，我感到，P汉姆的长处是完成动作方面——姿势优美、动作质量高，成套动作非常漂亮。所以，这就是我们的计划。

　　记 者：P汉姆还有增加难度动作的计划吗？

　　米勒斯：确实没有。我们的注意精力是集中在B分上。一名运动员在比赛中是要获得A分和B分。所以我们是尽可能的多获得更高的B分，这样，就能补偿在A分上的不足。我们只有在单杠上有提高A分的计划。在决赛中，我们可能会加入“科瓦斯”动作。这对

　　这对P汉姆来讲是一件很容易的事情。

　　记 者：自2004年奥运会后，P汉姆在吊环上有多少提高？

　　米勒斯：他的力量有着惊人的增加，姿态也有着很大的提高。静止力量动作停留的时间也符合规则的要求。在这些方面的提高，使P汉姆和杨威在吊环方面的差距，能进一步缩小。当然，我们很清楚地知道，杨威是当今世界上最优秀的体操运动员。我们所需要的就是在动作姿态方面做得更好，从而来缩小与他的距离。

　　记 者：你是不是认为，吊环仍然是P汉姆的弱项？

　　米勒斯：不，我并不是这样认可。我感到，P汉姆现在的吊环水平，同其它项目没有多大的差距。在2004年奥运会上，P汉姆的吊环是弱项。我们现在努力提高他的A分。通过最近几次比赛，他的吊环的得分可以在15.8——16.0分之间。

　　他知道，在这个项目上，我们确实仍然需要加倍努力。特别是在每个项目下法落地稳定性方面。现在离北京奥运会还有二个月时间，我们会准备得很好的。

　　记 者：今年全队的目标是什么？

　　米勒斯：我们队的目标：每个队员完成好每套动作。我认为，我们一定会给许多人一个惊讶！在2004年奥运会上，每个人多一致认为，中国男队获得团体冠军是毫无疑义的，但事实并非如此。这就是为什么，在这个世界上每一位体操运动员多在努力训练、世界上每一位运动员多想到这里来并竭尽全力来比赛好。作为美国队理所当然地也要做好相同的事情。我感到，我们是一支非常强大的队伍。

　　记 者：就现在的新规则而已，如果在团体比赛上赶上中国队，对于美国队来说，是否很困难？而现在这个规则同2004年的“10分”规则是有着本质不同。

　　米勒斯：有谁能想到，在2004年奥运会上能战胜中国队？是的，中国队在所有队中的A分最高。如果他们在所有项目上多成功的话，那么，中国队将是所向无敌的。但是，我感到，在美国队和其他国家的压力下，中国队可能会象2004年奥运会上，在完成成套动作中，出现了一些不该有的错误。

　　记 者：按照你的观点，在一套动作中，A分的份量要大于B分吗？

　　米勒斯：是的。在一些情况下，那些普通观众和非体操人士，是很难理解那些多次掉下器械的运动员，仍然能获得好分数的。总而言之，我并不认为A分能给一套动作带来更高的价值。

　　我认为P汉姆和杨威二个人，一位是靠A分上的完美去获得胜利，而另一位靠B分上的完美去获得胜利的。A分和B分之间，就好象“美丽和野兽之战”。

　　记 者：你是否认为，在北京奥运会全能决赛中，P汉姆的存在会给杨威的自信心产生影响。因为杨威从来没有战胜过P汉姆？

　　米勒斯：我希望能这样。我知道P汉姆目前的状况，不足以会影响杨威的的信心。现在P汉姆正和他的队员在一起紧张训练。

　　记 者：由于P汉姆有较长一段时间没有系统训练了。他在体力和心态上是否能象他2004年奥运会后继续训练那样好吗？

　　米勒斯：他的身体状况肯定是很不错的，并在帮助他积极准备着。在2008年中，我们准备得很好，就象2004年奥运会那样的准备。我感到，在心理上他对比赛有点“生锈”，但是，他能很快地适应和调整过来的。

　　记 者：你在体操馆和P汉姆化了很多时间。你对自己队员之间最感兴趣的事情是什么？

　　米勒斯：我很高兴看到他们每个人是如此的成功；在体操馆里他们每天相互帮助和批评。

　　记 者：P汉姆能再次获得奥运会全能冠军吗？

　　米勒斯：我希望能实习这个愿望！

　　(注：在笔者翻译此文时，得知P汉姆在5月22日参加美国锦标赛比赛中，右手第四掌骨骨折。但美国奥委会还是保留了他参加奥运会的名额。)

　　(注：这是杨威2008年5月和P汉姆2008年3月比赛的A分和B分对照表，仅供参考)