四名杰出体操运动员于2008年2月9日在美国俄克拉何马州举行的大会上，被入选为第十二届“国际体操名人殿堂”。这四名运动员是：鹤见(日本)、德尔切夫(保加利亚)、马燕红(中国)和波德科帕耶娃(乌克兰)。

　　★ 鹤见(日本) (诞生于1938年1月29日 日本东京)曾是上世纪六十年代日本垄断世界男子体操时代的男子体操队队员之一。他曾获得过1960年、1964年奥运会男子团体冠军和1962年、1966年世界锦标赛男子团体冠军。在个人方面，他是1964年奥运会和1966年世界锦标赛全能亚军。他退役后，是日本男队获得1972年奥运会和1974年世锦标赛团体冠军的教练员。在过去的年代里，他继续为日本体操事业和社会，贡献自己微薄之力。其中他是日本体操协会的总监；日本青年健康和教育社会副主席、日本躲避球(Dodgeball)协会主席。在1998年日本政府授予他声望很高的紫色缎带的勋章。

　　★ 德尔切夫(保加利亚) . (诞生于1959年7月3日保加利亚普罗夫迪夫)德尔切夫是保加利亚第一位入选“国际体操名人殿堂”的体操运动员，也是保加利亚第一位体操奥运会冠军。他曾获得1979年欧洲锦标赛全能冠军和1980年奥运会单杠冠军。在2000年他还获得保加利亚“最佳体操运动员”的光荣称号！他在单杠上所创造的“前摆转体180度分腿前空翻抓杠”的动作，已被FIG以他的名字命名。

　　★ 马燕红(中国) (诞生于1964年3月21日中国北京 )是中国第一位体操世界冠军。在1979年世界体操锦标赛上，马燕红作为中国女子体操队成员，第一次参加世界体操锦标赛，并获得了高低杠世界冠军。在1984年奥运会上，马燕红与美国运动员并列获得了高低杠冠军。她在高低杠的下法动作如此之难，今天也是不多见的。目前，马燕红在她的故乡北京，开了一家餐馆。

　　★ 波德科帕耶娃(乌克兰) (诞生于1978年8月15日乌克兰 顿涅斯克)波德科帕耶娃是1996年奥运会女子全能冠军。在1995年世界锦标赛上，波德科帕耶娃还获得了女子全能和跳马二枚金牌。与此同时，她还取得了欧洲锦标赛女子全能冠军，实现了罕见的“三皇冠”(世界锦标赛、奥运会、欧洲锦标赛)的称号！波德科帕耶娃还获得过1995年世界锦标赛的跳马金牌和1996年奥运会的自由体操金牌。今天 波德科帕耶娃与她丈夫和二个小孩一起生活在基辅。在那里她继续做一些慈善事业。她还是乌克兰国家的“艾滋病友好形象大使”和欧洲体育理事会乌克兰的大使。波德科帕耶娃还是乌克兰家喻户晓的电视人物。

　　“国际体操名人殿堂”是一个没有任何赢利的团体机构。它是专门为那些为进一步推动世界体操事业发展，并在体操比赛中取得杰出成绩的运动员所设置的。“国际体操名人殿堂”至今为止已有64名运动员入选。其中包括：科马內奇、科尔布特等。(名单见后)

历来入选国际体操名人殿堂名单

　　从1997年----2008年，共有来自19个国家64名男女杰出体操人士(其中女士24名)被入选为”国际体操名人殿堂。他(她)们是：

　　白俄罗斯(3)：科尔布特(女)、涅利金(女)博金斯卡娅(女)

　　中国(2)：李宁、马燕红(女)

　　捷克斯洛伐克(1)：恰斯拉夫斯卡(女)

　　芬兰(1)：萨沃莱宁

　　法国(1)：维拉切

　　德国(4)：格脑克(女)、杨茨(女)、祖切尔德(女)、京格尔

　　匈牙利(1)：克列蒂

　　意大利(3)：古格利梅蒂、布鲁诺、梅里切利

　　日本(11)：竹本、小野、山下、远滕、加滕、池田(女)、中山、早田、坚物、笠松茂、鹤见

　　哈萨克斯坦(1)：柳金

　　波兰(1)：拉库兹茨

　　罗马尼亚(6)：科马內奇(女)、卡洛里、萨博(女)、昂古尔良(女)、希里瓦斯(女)、阿玛纳(女)

　　俄罗斯(9)：安德利阿诺夫、布尔达(女)、季托夫、比洛、基加金、舒舒诺娃(女)、科切斯卡娅(女)阿尔季莫夫、达维多娃(女)

　　瑞士(4)：马克、盖德、古兹阿德、巴格特

　　斯洛文尼亚(2)：斯图凯里、切拉尔

　　瑞典(1)：托列松

　　乌克兰(5)：拉蒂尼娜(女)、图利切娃(女)、阿斯塔霍娃(女)、沙赫林、波德科帕耶娃(女)

　　美国(7)：Rigby、康纳尔、雷顿(女)维德玛、托马斯、米勒(女)、巴瑞

　　保加利亚(1)德尔切夫

　　周福弟 译2008年2月13日

    (责任编辑 张鑫明)